Most of the stuff here isn't public but I'll list some links below if they are useful for the general public.
List of Brazilian Mastodon instances accepting registrations
More on the main site